Dans bien des cas, les touristes et même beaucoup d’habitants de Fontainebleau ignorent l’origine exacte des noms des rues de la ville. Voici quelques indications présentant un intérêt certain pour l’histoire locale.

Impasse de l’Aqueduc : Ainsi dénommée en raison de la proximité de l’Aqueduc François 1er qui alimente les pièces d’eau du palais.

Rue de l’Arbre-Sec  : Enseigne du XVIIème siècle. Autrefois nommée rue de Guébriant.

Rue Auguste- Barbier  : Ce poète (1805-1882), auteur des « Iambes » habita Fontainebleau.

Rue Béranger : Le célèbre chansonnier (1780-1857) habita cette rue.

Rue Rosa-Bonheur :
Cette artiste qui fut l’un des peintres les plus admirés du Second Empire, habita pendant trente ans By-Thomery et y mourut.

Rue de la Chancellerie : Un hôtel particulier qui portait ce nom s’y trouvait autrefois. Précedement, elle fut nommée : rue des Serruriers, rue de l’Egout et place des Fossés.

Rue Carnot :
Sadi Carnot (1835-1894), président de la République, fit plusieurs séjours au château.

Rue du Sylvain-Colinet : Charles Colinet (1839-1905), conducteur principal des Ponts et Chaussées, fut le continuateur de Denecourt. Il a tracé 150 km de sentiers-promenades.

Rue Comairas : Comairas-Jaquotot, peintre, mort en 1875, habita Fontainebleau et y mourut. Il créa une école de dessin qui porte son nom.

Rue du coq-gris : Enseigne du XVIIème siècle.

Rue de la Corne : Enseigne de l’ "Hôtel de la Corne du Cerf " (XVIIème siècle).

Rue de la Coudre : Ancien fief et hôtel particulier, du nom de Jacques de la Coudre, gentilhomme de la cour (1550).